blob: ee7091f4fea02db1052e56762464b59d6f04a26d [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="8024993972587946678">"Tillat at &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; bruker &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"klokke"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Velg <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> som skal administreres av &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="summary_watch" msgid="6566922405914995759">"Appen kreves for å administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tillatelse til å synkronisere informasjon som navnet til noen som ringer, og samhandle med varslene dine, og får tilgang til tillatelsene for telefon, SMS, kontakter, kalender, samtalelogger og enheter i nærheten."</string>
<string name="summary_watch_single_device" msgid="7443464525873186735">"Appen kreves for å administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tillatelse til å synkronisere informasjon som navnet til noen som ringer, og kan bruke disse tillatelsene:"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"briller"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="3808267780579061241">"Denne appen kreves for å administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tillatelse til å samhandle med varslene dine og har tilgang til tillatelsene for telefon, SMS, kontakter, mikrofon og enheter i nærheten."</string>
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="7051392780285915640">"Appen kreves for å administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tillatelse til å samhandle med disse tillatelsene:"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Gi &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tilgang til denne informasjonen fra telefonen din"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Tjenester på flere enheter"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ber om tillatelse til å strømme apper mellom enhetene dine, på vegne av <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Gi &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tilgang til denne informasjonen fra telefonen din"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play-tjenester"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ber om tillatelse til å få tilgang til bilder, medier og varsler på telefonen din, på vegne av <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"Gi &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tillatelse til å utføre denne handlingen fra telefonen din"</string>
<string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"Tjenester på flere enheter"</string>
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ber om tillatelse på vegne av <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> til å strømme innhold til enheter i nærheten"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"enhet"</string>
<string name="summary_generic_single_device" msgid="4735072202474939111">"Denne appen kan synkronisere informasjon som navnet til noen som ringer, mellom telefonen og <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="summary_generic" msgid="4988130802522924650">"Denne appen kan synkronisere informasjon som navnet til noen som ringer, mellom telefonen og den valgte enheten."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Tillat"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Ikke tillat"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Tilbake"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Vil du gi apper på &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; de samme tillatelsene som på &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Dette kan inkludere &lt;strong&gt;mikrofon&lt;/strong&gt;-, &lt;strong&gt;kamera&lt;/strong&gt;- og &lt;strong&gt;posisjonstilgang&lt;/strong&gt; samt andre sensitive tillatelser på &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Du kan når som helst endre disse tillatelsene i innstillingene på &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Appikon"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Mer informasjon-knapp"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telefon"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Kontakter"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Kalender"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Mikrofon"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Samtalelogger"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Enheter i nærheten"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Bilder og medier"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Varsler"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Apper"</string>
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"Strøm til enheter i nærheten"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"Kan ringe ut og administrere anrop"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Kan lese og skrive samtaleloggen"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"Kan sende og lese SMS-meldinger"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"Kan bruke kontaktene dine"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"Kan bruke kalenderen din"</string>
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"Kan ta opp lyd med mikrofonen"</string>
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"Kan finne, koble til og fastslå den relative posisjonen til enheter i nærheten"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Kan lese alle varsler, inkludert informasjon som kontakter, meldinger og bilder"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Strøm appene på telefonen"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"Strøm innhold til en enhet i nærheten"</string>
</resources>