blob: 7ef6846f37dc40af3128c964921b779dccc7759a [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Správce doprovodných zařízení"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="8024993972587946678">"Povolit aplikaci &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; přístup k zařízení &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"hodinky"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Vyberte zařízení <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, které chcete spravovat pomocí aplikace &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="summary_watch" msgid="6566922405914995759">"Aplikace je nutná ke správě zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci synchronizovat údaje, jako je jméno volajícího, interagovat s vašimi oznámeními a získat přístup k vašim oprávněním k telefonu, SMS, kontaktům, kalendáři, seznamům hovorů a zařízením v okolí."</string>
<string name="summary_watch_single_device" msgid="7443464525873186735">"Aplikace je nutná ke správě zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci synchronizovat údaje, jako je jméno volajícího, a získat přístup k těmto oprávněním:"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"brýle"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="3808267780579061241">"Tato aplikace je nutná ke správě zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci interagovat s vašimi oznámeními a získat přístup k vašim oprávněním k telefonu, SMS, kontaktům, mikrofonu a zařízením v okolí."</string>
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="7051392780285915640">"Aplikace je nutná ke správě zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci interagovat s těmito oprávněními:"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Povolte aplikaci &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; přístup k těmto informacím z vašeho telefonu"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Služby pro více zařízení"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> požaduje za vaše zařízení <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> oprávnění ke streamování aplikací mezi zařízeními"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Povolte aplikaci &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; přístup k těmto informacím z vašeho telefonu"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Služby Google Play"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> požaduje za vaše zařízení <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> oprávnění k přístupu k fotkám, médiím a oznámením v telefonu"</string>
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"Povolte aplikaci &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; provádět tuto akci z vašeho telefonu"</string>
<string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"Služby pro více zařízení"</string>
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> požaduje za vaše zařízení <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> oprávnění ke streamování obsahu do zařízení v okolí"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"zařízení"</string>
<string name="summary_generic_single_device" msgid="4735072202474939111">"Tato aplikace bude moci synchronizovat údaje, jako je jméno volajícího, mezi vaším telefonem a zařízením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="summary_generic" msgid="4988130802522924650">"Tato aplikace bude moci synchronizovat údaje, jako je jméno volajícího, mezi vaším telefonem a vybraným zařízením."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Povolit"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Nepovolovat"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Zpět"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Udělit aplikacím v zařízení &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; stejné oprávnění, jako mají v zařízení &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"To může zahrnovat oprávnění &lt;strong&gt;Mikrofon&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Fotoparát&lt;/strong&gt; a &lt;strong&gt;Přístup k poloze&lt;/strong&gt; a další citlivá oprávnění na zařízení &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Tato oprávnění můžete kdykoli změnit v Nastavení na zařízení &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikona aplikace"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Tlačítko Další informace"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telefon"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Kontakty"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Kalendář"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Mikrofon"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Seznamy hovorů"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Zařízení v okolí"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Fotky a média"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Oznámení"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Aplikace"</string>
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"Streamování do zařízení v okolí"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"Může uskutečňovat a spravovat telefonní hovory"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Může číst seznam telefonních hovorů a zapisovat do něj"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"Může odesílat a číst zprávy SMS"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"Má přístup k vašim kontaktům"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"Má přístup k vašemu kalendáři"</string>
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"Může nahrávat zvuk pomocí mikrofonu"</string>
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"Může nacházet zařízení v okolí, připojovat se k nim a zjišťovat jejich relativní polohu"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Může číst veškerá oznámení včetně informací, jako jsou kontakty, zprávy a fotky"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Streamujte aplikace v telefonu"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"Streamování obsahu do zařízení v okolí"</string>
</resources>