[MEP] Modify deprecated iccLogicalChannel APIs to pass first active port index instead of DEFAULT_PORT_INDEX 0.

Update iccOpenLogicalChannelBySlot, iccCloseLogicalChannelBySlot, iccTransmitApduBasicChannelBySlot, iccTransmitApduLogicalChannelBySlot
APIs to pass first active port index from the correpsonding physical slot index.

Bug: 213792292
Test: manual, atest FrameworksTelephonyTests
Change-Id: If6b33996d675bd311bc19e0af41af58970e7e8d1
1 file changed