stagefright: don't use ALooperRoster mutex for reply handling

Change replyID-s from uint32_t to an object
Move reply handling into the loopers (to reuse a common mutex)

Bug: 19607784
Change-Id: Iaa035b846c424c5687ed17ce1079b325e86c54be
23 files changed