dtc: Update TODO files

This patch makes a bunch of updates to the TODO files for dtc and
libfdt, some of them rather overdue.

Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>
2 files changed