Add ART's Bug Component ID to `test/OWNERS` file.

As per go/xts-owners-policy.

Test: Rely on TreeHugger/AyeAye
Bug: 261015566
Change-Id: Ib34b984c8d1afe92be306091823b1a4f3e29db26
1 file changed