Disaggregate kNotInlined MethodCompilationStats

There were some stats that were used in more than one place, making the actual reason indistinguishable between those cases.

Change-Id: I0d42abdb2e69396991b6408cfea5396f6df2dda7
diff --git a/compiler/optimizing/optimizing_compiler_stats.h b/compiler/optimizing/optimizing_compiler_stats.h
index 622fec3..a68a0be 100644
--- a/compiler/optimizing/optimizing_compiler_stats.h
+++ b/compiler/optimizing/optimizing_compiler_stats.h
@@ -82,7 +82,8 @@
   kInstructionSunk,
   kNotInlinedUnresolvedEntrypoint,
   kNotInlinedBss,
-  kNotInlinedDexCache,
+  kNotInlinedDexCacheInaccessibleToCaller,
+  kNotInlinedDexCacheClinitCheck,
   kNotInlinedStackMaps,
   kNotInlinedEnvironmentBudget,
   kNotInlinedInstructionBudget,
@@ -90,9 +91,11 @@
   kNotInlinedIrreducibleLoop,
   kNotInlinedAlwaysThrows,
   kNotInlinedInfiniteLoop,
-  kNotInlinedTryCatch,
+  kNotInlinedTryCatchCaller,
+  kNotInlinedTryCatchCallee,
   kNotInlinedRegisterAllocator,
   kNotInlinedCannotBuild,
+  kNotInlinedNotCompilable,
   kNotInlinedNotVerified,
   kNotInlinedCodeItem,
   kNotInlinedWont,