Fix module-file name collisions am: 453ead6f6e

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/2203415

Change-Id: I99ab3e2024788306735623888603546c66020186
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>