Disable ExceptionTest#StackTraceElement on HWASan. am: 1944e26af2 am: 6481d56385 am: fc21f45832

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/2263696

Change-Id: Ic01b8cb94bbaa134201c53ddcc344f6011ca6607
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>