Move dexanalyze experiments to their own file

Reduce how much code is in the main file.

Bug: 77721545
Test: test-art-host-gtest-dexanalyze_test
Change-Id: I03e00b954170ff2e602edaa2e019f96e54016ecf
4 files changed