Allow visibility on libdexfile for all libdexfile_support users. am: 3c137bfbdd

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1810837

Change-Id: Id4f671e9aaf97ee6272060381e54bd15a488ad98