Promote more ART run-tests to presubmits (2024-02-13). am: b8a555e335 am: c735fb5549

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/2900726

Change-Id: Ie4510b2b0110f32563c4a67df8c7ffd35ad5df74
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>