Inline cc.TestFactory() and un-export it.

This allows art_cc_test factory to disable bp2build/bazelable.

Test: presubmits
Change-Id: I93245eb9949bcfc395be7cfcee22fe76c5d3ac77
1 file changed