VarHandles: add an array store exception check am: 7f143282a8

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1905051

Change-Id: Idc71a817a4caddb600661c8764b233467f7a0bd1