Improve mirror::String implementation. am: 0bba8aa289

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1448876

Change-Id: I54ea1255d7445ac36a06ceacb69eeab1e2d2245c