Use RBE for run-test builds

This makes the build of run-test data over 10x faster
(from >300 cpu-minutes to <30 cpu-minutes; wall-time)

Test: generated test data is bit for bit identical as before
Change-Id: Ie8a9b30cb4d026d0de138f1fbc6c04990e55f8af
1 file changed