Add libgolemtiagent.so to set breakpoints on golem benchmarks am: eed7aec50d am: 630fddde1e

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/2232108

Change-Id: I7ca3847afd16da1afedaf6304c84f94910164c66
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>