Clean up ART APEX manifests. am: 5fef55677e

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1742176

Change-Id: I409cf2db463986019ecf710fda232f7032b63692