Change ToRawPointers method call to MakeNonOwningPointerVector in reporter.cc am: 1582a8b85b

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/20803246

Change-Id: I978f55aabe91161a125a123227628403560d8874
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>