Update loop information correctly in MaybeAddExtraGotoBlocks am: d2d10628dc am: 2af14ec63d

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/2333185

Change-Id: I9b945d3258eab49ba329fc13a6e27d1def3c4353
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>