Set HasMonitorOperations in the outer graph when inlining

If the callee graph has monitor operations, the outer graph will
have them too when inlining.

If we don't do this, e.g. we will skip adding the needed vreg info
https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/master:art/compiler/optimizing/code_generator.cc;l=1193;drc=434d968b4af0bc8af9889170250bee3e08839bea.

Test: art/test/testrunner/testrunner.py --host --64 --optimizing -b
Change-Id: I97817ea93c12727bb7d198fb5abea21c32d181c9
diff --git a/compiler/optimizing/nodes.cc b/compiler/optimizing/nodes.cc
index 8491c24..0e85838 100644
--- a/compiler/optimizing/nodes.cc
+++ b/compiler/optimizing/nodes.cc
@@ -2788,6 +2788,9 @@
   if (HasTryCatch()) {
     outer_graph->SetHasTryCatch(true);
   }
+  if (HasMonitorOperations()) {
+    outer_graph->SetHasMonitorOperations(true);
+  }
   if (HasSIMD()) {
     outer_graph->SetHasSIMD(true);
   }