Do not fail internally in the executable check if the file is missing.

Also made some other error messages more clear.

Test: art/build/apex/runtests.sh with the breakage in b/235614072
Bug: 235614072
Change-Id: I2413a4914b281e8912d8cbcc936bbabeda9e35a0
1 file changed