Disable ExceptionTest#StackTraceElement on HWASan.

Test: atest art_standalone_compiler_tests on flame_hwasan
Bug: 230392320
Change-Id: Iec7b895e942bae8bd6247589e92b10dda0225a70
3 files changed