Clean some dex2oat options.

Remove dump-passes inherited from Quick days,
and move dump-timings and dump-stats to CompilerStats.

Test: test.py
Change-Id: Ie79be858a141e59dc0b2a87d8cb5a5248a5bc7af
16 files changed