Update some `exclude-filter` options in `art_standalone_runtime_tests`.

The name of some excluded `ExecUtilsTest` test cases has changed with
ag/19180929; adjust these `exclude-filter` options to match the new
test names.

Test: atest -a art_standalone_runtime_tests
Bug: 229268202
Bug: 204649079
Change-Id: Ia719803e940da9e2b12495d9b026999abded3f82
diff --git a/runtime/art_standalone_runtime_tests.xml b/runtime/art_standalone_runtime_tests.xml
index cd6a33b..8f89d84 100644
--- a/runtime/art_standalone_runtime_tests.xml
+++ b/runtime/art_standalone_runtime_tests.xml
@@ -107,10 +107,10 @@
              them fail to dynamically link to the expected (64-bit) libraries.
 
              TODO(b/204649079): Investigate these failures and re-enable these tests. -->
-        <option name="exclude-filter" value="ExecUtilsTest.EnvSnapshotDeletionsAreNotVisible" />
-        <option name="exclude-filter" value="ExecUtilsTest.ExecNoTimeout" />
-        <option name="exclude-filter" value="ExecUtilsTest.ExecSuccess" />
-        <option name="exclude-filter" value="ExecUtilsTest.ExecTimeout" />
+        <option name="exclude-filter" value="*ExecUtilsTest.EnvSnapshotDeletionsAreNotVisible*" />
+        <option name="exclude-filter" value="*ExecUtilsTest.ExecNoTimeout*" />
+        <option name="exclude-filter" value="*ExecUtilsTest.ExecSuccess*" />
+        <option name="exclude-filter" value="*ExecUtilsTest.ExecTimeout*" />
     </test>
 
     <!-- When this test is run in a Mainline context (e.g. with `mts-tradefed`), only enable it if