Revert "Turn off cross-dex inlining while we take a look at 207329152" am: c3e004d1c8

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1901530

Change-Id: Ic952721b5401b81a31564c0aec24ccfa2ec0ae89