Replace Objects.checkFromIndexSize usage with checkBoundOffCount in String

Bug: 247773125
Test: m droid
Change-Id: I54894fc3d7879cbda894e0ac14157756adfab67e
1 file changed