ART: Fix space trimming in oatdump_test

Correctly trim the beginning of a fresh line.

Test: m test-art-host
Change-Id: Idaca9fe129ddc91aab79c65b3d0ca86f057848de
1 file changed