Add presubmit linter hook for failures.txt expectation files am: 9f15d94e4a am: d42cb09e2c am: 8f645612a4

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/2117745

Change-Id: I5e7f711c2d616484ae567dd524723d724b6bb33f
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>