Move to newer clang annotations

Also enable -Wthread-safety-negative.

Changes:
Switch to capabilities and negative capabilities.

Future work:
Use capabilities to implement uninterruptible annotations to work
with AssertNoThreadSuspension.

Bug: 20072211

Change-Id: I42fcbe0300d98a831c89d1eff3ecd5a7e99ebf33
diff --git a/compiler/jit/jit_compiler.cc b/compiler/jit/jit_compiler.cc
index a122ceb..d70211f 100644
--- a/compiler/jit/jit_compiler.cc
+++ b/compiler/jit/jit_compiler.cc
@@ -55,7 +55,7 @@
 }
 
 extern "C" bool jit_compile_method(void* handle, ArtMethod* method, Thread* self)
-    SHARED_LOCKS_REQUIRED(Locks::mutator_lock_) {
+    SHARED_REQUIRES(Locks::mutator_lock_) {
   auto* jit_compiler = reinterpret_cast<JitCompiler*>(handle);
   DCHECK(jit_compiler != nullptr);
   return jit_compiler->CompileMethod(self, method);