Use LogHelper::LogLineLowStack instead of LogMessage::LogLine.

The LogLine method is being altered to include LOG_TAG.
Instead of updating the usage here with the new signature, a better match for
ART is selected: LogLineLowStack.

Bug: 35361699
Test: it builds
Change-Id: Ie6c01d3a25b097af693aa56c2e611f5261976fef
diff --git a/dex2oat/dex2oat.cc b/dex2oat/dex2oat.cc
index 4248b72..5a2b469 100644
--- a/dex2oat/dex2oat.cc
+++ b/dex2oat/dex2oat.cc
@@ -538,11 +538,8 @@
     //       it's rather easy to hang in unwinding.
     //       LogLine also avoids ART logging lock issues, as it's really only a wrapper around
     //       logcat logging or stderr output.
-    android::base::LogMessage::LogLine(__FILE__,
-                                       __LINE__,
-                                       android::base::LogId::DEFAULT,
-                                       LogSeverity::FATAL,
-                                       message.c_str());
+    LogHelper::LogLineLowStack(__FILE__, __LINE__, LogSeverity::FATAL, message.c_str());
+
     // If we're on the host, try to dump all threads to get a sense of what's going on. This is
     // restricted to the host as the dump may itself go bad.
     // TODO: Use a double watchdog timeout, so we can enable this on-device.