ART: Fix leak in bit_vector

Resizing leaks the original storage. Let the allocator know it's
free.

Bug: 18120044
Change-Id: Ib95a87c3036f36377d64351173f8c04f28855663
1 file changed