Dex: Use DexFileContainer instead of begin/size.

Cleanup. The DexFileContainer already specifies memory range
of the dex file, so there is no need to pass it separately.

Remove unused GetPermissions from DexFileContainer.

Bug: 266950186
Test: ./art/test.py -b --host --64
Change-Id: I94e4547edaa807d9b9c082e7c2c4c2493abe3a64
14 files changed