ART: Fix lookup class used by invoke-custom

Test: art/test/testrunner/testrunner.py --host -b -j32 -t 952-invoke-custom-lookup
Bug: b/73056094
Change-Id: Ie83a35fe8c28527a58ed2a4bd66bd53c1c1a9d78
6 files changed