Add std::move in SetHandlerDexPcList am: ab7ce90b00

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/2419299

Change-Id: I41e54529e3fc0a99781de3f6845e17229572ffee
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>