Add more tools to the Debug and Host Runtime APEXes.

Add the following tools:
- dexanalyze
- dexlayout
- dexlayoutd
- imgdiag
- imgdiagd

Test: art/build/apex/runtests.sh
Bug: 135274972
Change-Id: Ibf53ab79d3c752013eaf5cbf03f6e5a75c29b7a4
diff --git a/build/apex/art_apex_test.py b/build/apex/art_apex_test.py
index 5e4954e..94e86cb 100755
--- a/build/apex/art_apex_test.py
+++ b/build/apex/art_apex_test.py
@@ -521,9 +521,14 @@
   def run(self):
     # Check binaries for ART.
     self._checker.check_executable('dexdiag')
+    self._checker.check_executable('dexanalyze')
+    self._checker.check_executable('dexlayout')
+    self._checker.check_symlinked_multilib_executable('imgdiag')
 
     # Check debug binaries for ART.
+    self._checker.check_executable('dexlayoutd')
     self._checker.check_executable('dexoptanalyzerd')
+    self._checker.check_symlinked_multilib_executable('imgdiagd')
     self._checker.check_executable('profmand')
 
     # Check internal libraries for ART.