Add a new Lock 'env_hooks_lock_' to avoid race conditions

For now, only TI agents would trigger AddEnvironmentHook() at runtime.

Test: art/test.py -b --host
Change-Id: I1d44b93e66a5cd98188bbac31ad21ce7a46923cb
2 files changed