ART: Rename JitCodeCache::FreeCode(const void*)

Rename FreeCode(const void*) to FreeCodeAndData(const void*). Leaves
remaining FreeCode(uint8_t*) as responsible for freeing code.

Bug: b/66095511
Test: art/test.py --host --64 --jit -r
Change-Id: I87eb21a2f0c82c92f5bac3add8f9fc25c294dfc5
diff --git a/runtime/jit/jit_code_cache.cc b/runtime/jit/jit_code_cache.cc
index 249a8b0..d8aa00c 100644
--- a/runtime/jit/jit_code_cache.cc
+++ b/runtime/jit/jit_code_cache.cc
@@ -563,7 +563,7 @@
   }
 }
 
-void JitCodeCache::FreeCode(const void* code_ptr) {
+void JitCodeCache::FreeCodeAndData(const void* code_ptr) {
   uintptr_t allocation = FromCodeToAllocation(code_ptr);
   // Notify native debugger that we are about to remove the code.
   // It does nothing if we are not using native debugger.
@@ -590,7 +590,7 @@
   MutexLock mu(Thread::Current(), lock_);
   ScopedCodeCacheWrite scc(this);
   for (const OatQuickMethodHeader* method_header : method_headers) {
-    FreeCode(method_header->GetCode());
+    FreeCodeAndData(method_header->GetCode());
   }
 }
 
@@ -916,7 +916,7 @@
       in_cache = true;
       if (it->second.GetMethods().empty()) {
         if (release_memory) {
-          FreeCode(it->second.GetCode());
+          FreeCodeAndData(it->second.GetCode());
         }
         jni_stubs_map_.erase(it);
       } else {
@@ -928,7 +928,7 @@
       if (it->second == method) {
         in_cache = true;
         if (release_memory) {
-          FreeCode(it->first);
+          FreeCodeAndData(it->first);
         }
         it = method_code_map_.erase(it);
       } else {