Cleanups and fixes for sigchain_test.cc

Add a missing call to RaiseHandled.

Test: sigchain_test
Change-Id: I1a7fde742fa31b30201df228970ae62052dbcf12
1 file changed