Revert "Avoid internal APEX stubs for libsigchain and clean up e..." am: 5557553ae9

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1660247

Change-Id: I26814b1532d16b2ea69c8843aa057f059fc3b4cd