Add build-parameter test metadata to ART run-tests.

For now, use these build parameters to determine whether to safely
ignore a test's `build.py` Python script while regenerating ART test
files.

Also remove the old logic checking the `build.py` Python script
(originally the `build` Bash script) directly.

Test: art/test/utils/regen-test-files
Bug: 147814778
Change-Id: I384258d3e1cd0d0a0589fe64b9c2bc1f599b1401
27 files changed