Also look for boot classpath files in DexFile_getDexFileOutputPaths. am: 09108b274c am: 4227e88df2

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1646546

Change-Id: I557bfc7d8f08d83574afbb0e0873036c36b069d0