Update the instructions on running one gtest on the build host.

The existing instructions don't work when the test binary is not built
yet.

Bug: 147820692
Change-Id: I91a3eb376b9b8142a380d2e1b26fd7a8b86cf7df
Test: N/A
1 file changed