Remove regalloc_gc flag from our test infra

Since we removed the graph color (aosp/2584792),
the regalloc_gc flag is equivalent to optimizing.

Test: Presubmit
Bug: 281793697
Change-Id: Ifc08c7e32205c6d650acfa2d4ea6b9dc0a13b057
3 files changed