Update list of failing tests for arm64/optimizing.

Support for new opcodes in other backends led to new failures.

Change-Id: I4231869cd698ee412e9319eb6822f7e885160b19
1 file changed