Mark methods of unverified classes as uncompilable.

We were forgetting to mark them during FastVerify.

Bug: 247097413
Test: 842-vdex-hard-failure
Change-Id: I4e24e1c64f6a50f87eb4ce1d85face1619169915
(cherry picked from commit 57ff705fa56e66ceab13ad1ab534ff708dafad62)
Merged-In: I4e24e1c64f6a50f87eb4ce1d85face1619169915
15 files changed