oatdump: Dump embedded vtable. am: 0ccf2d58c6

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/2982031

Change-Id: I0463881e25255418a66c50a4ab8c31e4df7b6204
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>