Remove art_common from general-tests suite am: 8562f37f7b am: 3c68b991ba am: 7a4bc20a4b

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1466622

Change-Id: Id25be70a9147dab52b0468fa9d91d010b24d6381