diff --git a/arch/i386/mm/pgtable.c b/arch/i386/mm/pgtable.c
index 0bb1e5c..aa211dc 100644
--- a/arch/i386/mm/pgtable.c
+++ b/arch/i386/mm/pgtable.c
@@ -59,7 +59,7 @@
 	printk(KERN_INFO "%d pages swap cached\n", cached);
 
 	get_page_state(&ps);
-	printk(KERN_INFO "%lu pages dirty\n", ps.nr_dirty);
+	printk(KERN_INFO "%lu pages dirty\n", global_page_state(NR_FILE_DIRTY));
 	printk(KERN_INFO "%lu pages writeback\n", ps.nr_writeback);
 	printk(KERN_INFO "%lu pages mapped\n", global_page_state(NR_FILE_MAPPED));
 	printk(KERN_INFO "%lu pages slab\n", global_page_state(NR_SLAB));