exynos: audiohal: When denying low latency capture ensure VOIP_TX flag is set

* WhatsApp is running into this for outgoing calls, since the input stream
  seems to get reconfigured only when the other side accepts the call

Change-Id: I8c610bb266cf519c4e97b2f288e45a683e7ca20f
1 file changed